- fanfaronnade
- fбахвальство
Le dictionnaire commercial Français-Russe. - RUSSO . R. Giraud. 2002.
fanfaronnade
Смотреть что такое "fanfaronnade" в других словарях:
fanfaronnade — [ fɑ̃farɔnad ] n. f. • 1598; de fanfaron ♦ Disposition à faire le fanfaron. Il dit cela par fanfaronnade. « La vantardise, la fanfaronnade, l admiration naïve de nous mêmes » (Fustel de Coulanges). Plus cour. Propos, acte de fanfaron. ⇒… … Encyclopédie Universelle
fanfaronnade — Fanfaronnade. s. f. Rodemontade, Vanterie en paroles. Toutes ces menaces ne sont que fanfaronnades. faire des fanfaronnades … Dictionnaire de l'Académie française
fanfaronnade — (fan fa ro na d ) s. f. Acte, parole de fanfaron. • Vous voyez comme la fanfaronnade de ces deux volontaires [ils avaient été à un assaut contre l ordre] a été punie [ils furent mis dans un fort] ; il vaut mieux être sage, SÉV. 29 oct. 1688.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
FANFARONNADE — s. f. Rodomontade, vanterie en paroles. Quelle ridicule fanfaronnade ! Toutes ces menaces ne sont que des fanfaronnades. Faire des fanfaronnades … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
FANFARONNADE — n. f. Air, parole, attitude de fanfaron. Quelle ridicule fanfaronnade! Toutes ces menaces ne sont que fanfaronnades … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
crânerie — [ kranri ] n. f. • 1784; de 2. crâne ♦ Vieilli Manière d agir d une personne qui tient à montrer du courage. ⇒ audace, bravade, fierté. « Le regard était droit, flambant de crânerie » (Martin du Gard). ⊗ CONTR. Poltronnerie. ● crânerie nom… … Encyclopédie Universelle
forfanterie — [ fɔrfɑ̃tri ] n. f. • 1669; « imposture, forfaiture » 1560; it. furfanteria « action malhonnête », de furfante « coquin » 1 ♦ (sous l infl. de fanfaron) Caractère d une personne qui fait montre d une impudente vantardise. ⇒ charlatanisme,… … Encyclopédie Universelle
rodomontade — [ rɔdɔmɔ̃tad ] n. f. • 1587; de rodomont ♦ Action, propos d un rodomont. ⇒ bravade, fanfaronnade, vantardise. « Les chefs se répandent en menaces et en rodomontades » (Duhamel). ● rodomontade nom féminin (de rodomont) Littéraire. Vantardise… … Encyclopédie Universelle
vantardise — [ vɑ̃tardiz ] n. f. • 1841; de vantard ♦ Caractère ou propos de vantard. ⇒ bluff, fanfaronnade, forfanterie. « Sans rodomontade et vantardise à l espagnole ou à la gasconne » (Gautier). ● vantardise nom féminin Habitude de se glorifier avec excès … Encyclopédie Universelle
fanfaronadă — FANFARONÁDĂ, fanfaronade, s.f. Laudă de sine zgomotoasă şi exagerată pentru calităţi imaginare; lăudăroşenie. – Din fr. fanfaronnade. Trimis de LauraGellner, 05.05.2004. Sursa: DEX 98 FANFARONÁDĂ s. lăudăroşenie. Trimis de siveco, 05.08.2004.… … Dicționar Român
ФАНФАРОНАДА — (фр. от fanfaron фанфарон). Хвастовство, хвастливая выходка. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФАНФАРОНАДА беззастенчивое хвастовство. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в… … Словарь иностранных слов русского языка
